Skip to content

German for a new job: be clear first, impressive later

Before a new job in German, practice clear exchanges and ways to ask for clarification. In your first weeks, being understood and checking that you understood matter more than elegant grammar. A short list of work lines and a few role-played conversations will cover most of day one.

Nobody expects a new colleague to speak like a novelist. They do expect you to say when you have not understood. That habit is the most useful German you can bring.

Which work exchanges come up first?

Think about your first week: meeting people, being told what to do, and working out who is responsible for what. These are the moments to rehearse.

MomentA line to practiceWhat it means
Meeting the team“Hallo, ich bin neu hier. Ich heiße Sam.”Hi, I’m new here. I’m Sam.
Asking for a repeat“Könnten Sie das bitte noch einmal erklären?”Could you explain that once more?
Checking you understood“Habe ich das richtig verstanden, dass …?”Have I understood correctly that …?
Deadlines“Bis wann soll das fertig sein?”By when should this be done?
Responsibility“Wer ist dafür zuständig?”Who is responsible for that?
Getting it in writing“Können Sie mir das bitte per E-Mail schicken?”Could you send me that by email?
A man at a desk by a window on a video call with three people

Sie or du with your colleagues?

Workplaces differ. Some use “du” with everyone, others keep “Sie” until someone suggests otherwise. Ask your teacher how to read the room, and practice both versions of your key lines. When in doubt on day one, listen to what your new colleagues use with each other and follow them.

Practice clarification as a skill

Clarifying is a skill you can train, not a sign you are failing. Ask your teacher to play a manager who talks quickly and uses vague instructions, then practice the three-step loop:

  1. Say what you caught: “Ich habe verstanden, dass …”
  2. Say what you missed: “Das Wort ‘…’ kenne ich nicht.”
  3. Check the next step: “Dann mache ich zuerst …, richtig?”

The loop turns a blank moment into progress, and it shows your colleagues you take the work seriously.

A young woman with earphones smiling outdoors at dusk

A two-week plan before day one

  • Week one: write ten sentences you will need about your role, your team and your tasks. Have your teacher check them, then say them aloud until they feel boring.
  • Week two: role-play a first-day chat, a short meeting where you ask for a repeat, and a request for an email follow-up. Record one and listen for the places you stalled.

Bring real material if you can: a job description, a sample email or the name of a tool you will use. Your lessons become specific to the job you are starting. If you are applying rather than starting, see German job interview conversations.

What about emails and phone calls?

Email is the easier of the two, because you can take your time, so use it to your advantage. Keep your sentences short and polite. “Vielen Dank für Ihre Nachricht” (Thank you for your message) and “Könnten Sie mir bitte Bescheid geben?” (Could you let me know, please?) cover many cases. Ask your teacher to check three of your own emails before your first week.

Phone calls are harder, because there is no face to read. Practice the opening and the repair line until they are automatic: “Guten Tag, hier spricht Sam von …” (Hello, this is Sam from …) and “Entschuldigung, die Verbindung ist schlecht. Können Sie das wiederholen?” (Sorry, the connection is bad. Can you repeat that?). Then ask your teacher to call you, with a quiet, fast voice and a few surprises.

What can wait until later?

Long explanations, humor and fine points of grammar can wait. Your first goal is to be reliable: people can ask you something and get a clear answer, or a clear request for a repeat. Once that works, you can add the rest, one situation at a time. Many learners find that colleagues are more patient than they feared, especially when you say clearly what you need.

10% of every lesson price helps fund live English teaching for people who could not otherwise afford it, with a goal of 100,000 hours by the end of 2032. Your first-day German helps that goal along too.

Find a German teacher · Follow our progress

A commitment we can be measured against

100,000 hours of live English teaching by the end of 2032.

That’s our public mission target. We’ll show the hours we’ve funded, the hours actually delivered and the Classrooms that make up that progress. We want our community to know what their lessons are helping make possible.

See our impact

Every hour counts

hours funded
0
hours delivered
0

Today: 0 hours delivered. Next milestone: our first Classroom, 8 hours.

Our first Classroom: 8 hours of teaching. Then 100 hours. Then 1,000. Then 10,000. Together, each stage takes us closer to 100,000.

We’re building the first Classroom. Follow our progress as paid lessons help make more teaching possible.

An hour means one hour of teacher-led English class time, whether five or eight learners attend.

The next milestone: our first Classroom

Our first Classroom: 8 hours of teaching. Then 100 hours. Then 1,000. Then 10,000. Together, each stage takes us closer to 100,000.

The next Classroom

Your paid lessons help fund the next four-week English course. See how close we are to covering eight hours of live teaching.

Follow this Classroom

0 of 8 hours funded towards the first Classroom

Teaching starts once courses are funded and scheduled.

How your booking helps

When you book a paid private lesson on Nattive, a Classroom contribution is allocated towards funded English teaching. Contributions are pooled to fund group courses; the teaching takes place when a course is funded, scheduled and delivered.

What happens when I take a lesson?
Part of what you pay goes to the Classroom fund, automatically, with every lesson you book. There's nothing extra to do.
How much goes towards it?
10% of the teacher's lesson price. It's included in the one price you see, and it's never taken from the teacher's pay.
What does it buy?
Teaching time. 8 hours of live English teaching funds one Classroom course, with the teacher paid for every hour.

A £27.50 lesson includes £2.50 for the Classroom, enough to fund 6 minutes of teaching.

Based on a £25 teacher lesson price. The 10% Classroom contribution is included in the price you see and is never taken from the teacher's pay.

Where does the contribution go?

  1. You book

    You choose your teacher and pay for a 1:1 language lesson.

  2. Classroom grows

    A clearly disclosed part of the total supports the Classroom fund.

  3. Teaching is funded

    When a course reaches its funding goal, that money is allocated to eight teacher-led hours.

  4. Teaching happens

    A paid teacher runs the class and we report the time delivered.

Funded and delivered

Classroom courses funded and Classroom courses delivered are two different moments, so we always report them separately.

Funded

Enough money has come in to pay for a Classroom course's 8 teaching hours.

Delivered

The classes have run and the teacher has taken the register.

A one-hour group lesson counts as one teaching hour, regardless of group size.